Herencia:  los testamentos orales carecen de fuerza legal

En donde vivo, hace unos diez años, una señora ya avanzada de edad con cinco hijos, dejó una cantidad de tierra considerable dentro de la cabecera departamental de Huehuetenango.  El día en que falleció, el hijo pequeño con machete en mano, les dijo a los hermanos: “De aquí hasta allá, es mi terreno, y a quien no le guste, pues que se venga…”  Y esa fue la forma en que se repartió la herencia de la señora.

En las comunidades de Guatemala, los padres o madres pasan años diciendo: “Mijo, el terreno que va de aquí hasta donde llega el río, es tuyo. El terreno que está en el municipio es tu hermana y el terreno donde se siembra el maíz, es del pequeño”.  Y de esa forma se reparte la herencia. Todo hablado. El dejar algo por escrito no es la costumbre.  Fallecen los padres, y vienen los problemas entre ellos hermanos por la herencia.

Resolver las herencias de terrenos lleva años para que cada uno tenga la escritura pública o el documento privado, según sea el caso.  Primero, deben ponerse de acuerdo y seguir el trámite con asesoría legal.

En el caso de la mamá de mi esposo y sus tíos, les llevó como 10 años ponerse de acuerdo, de las dos casas que dejaron los padres, la forma en que las iban a dividir. Después como unos 5 años para hacer un documento privado ante notario.  A esto hay que agregarle, que los cuatro hermanos tenían una buena relación, le dejaron la mejor propiedad al hermano que tenía más dificultades económicas.

En la mayoría de casos, no es así. Los hermanos entran en un “pleito” que se convierte en enemistad eterna entre los tíos y primos. 

A las personas mayores de 65 años, les cuesta decidir dejar un documento por escrito para heredar a sus hijos y nietos. Ese es el problema de las enemistadas entre las familias y que los documentos son privados, los terrenos no están registrados en el Registro de la Propiedad.

Dejar un testamento es parte de las responsabilidades de un padre o una madre que tiene propiedades para heredar.  Un testamento tiene fuerza legal cuando es elaborado por un notario, el terreno cuenta con escritura registrada en el Registro de la Propiedad.  Y solo puede leerse, después del fallecimiento de la persona que hereda.

Busque asesoría legal si sus padres ya pasan de los 65 años o más, es importante que en familia hablen de esto y dejen un documento por escrito que les permita mantener la armonía y el afecto entre hermanos, más allá de la muerte de los padres.