Consulados guatemaltecos en EE.UU. ofrecen inscripción de matrimonios

Para los guatemaltecos que contrajeron matrimonio en Estados Unidos y buscan regularizar su estado civil en Guatemala, el Ministerio de Relaciones Exteriores ofrece el servicio de inscripción en los consulados.

Esta medida facilita a los ciudadanos el cumplimiento de los requisitos legales, sin importar su lugar de residencia.

Este trámite se puede realizar de lunes a viernes en horario regular o durante los consulados móviles, además de los servicios que ofrecen el personal consular el primer sábado de cada mes.

Requisitos principales:

Certificado de matrimonio: Los solicitantes deberán presentar el certificado de matrimonio extendido en el extranjero. Si este documento está en un idioma distinto al español o inglés, es obligatorio acompañarlo de una traducción legal.
Documentos de identificación: Ambos contrayentes deben presentar documentos de identificación. El ciudadano guatemalteco deberá mostrar una copia del DPI vigente, mientras que el cónyuge extranjero tendrá que proporcionar una copia de su pasaporte o documento de identidad oficial vigente del país de origen.
Certificados de nacimiento: Se requiere el certificado de nacimiento original de ambos contrayentes. El certificado guatemalteco debe estar emitido por Renap con una vigencia no mayor a seis meses, mientras que el certificado del cónyuge extranjero no puede tener una antigüedad mayor a un año y, de ser necesario, también debe ser traducido al español o inglés de manera legal.

Estimados connacionales, se encuentran citas habilitadas para el sábado consular que se realizará el día 21 de septiembre de 2024.
Se atenderá únicamente con cita. Recuerda que las citas son totalmente personales e intransferibles y son totalmente gratuitas.#GuatemalaCercaDeTi pic.twitter.com/9zcdpcYAS1
— ConsGTChicago (@ConsGTChicago) September 17, 2024

Otros detalles

El trámite es gratuito y no se requiere una cita previa para realizarlo. Además, se aclara que es necesaria la firma de ambos contrayentes para completar el proceso.

Para más información puedes consultar el sitio web oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores.